Ciberataque paraliza sistemas de firma en Wall Street

EquiLend, una firma de Wall Street que procesa billones de dólares en transacciones de valores al mes, fue afectada por un ciberataque que ha dejado algunos de sus sistemas fuera de línea, informó la compañía el miércoles.

La firma de tecnología financiera, propiedad de Goldman Sachs, JPMorgan y otras grandes empresas de Wall Street, dijo en un comunicado a CNN que podría tardar “varios días” antes de que los servicios se restablezcan por completo.

En la declaración, el portavoz de EquiLend, Christopher Gohlke, dijo que el lunes la compañía “identificó un problema técnico que dejó algunas partes de nuestros sistemas fuera de línea”.

EquiLend dijo que está trabajando con firmas externas de ciberseguridad y otros asesores para investigar el ataque y restablecer los servicios.

“Inmediatamente lanzamos una investigación y hemos identificado un incidente de ciberseguridad que involucra acceso no autorizado a nuestros sistemas”, dijo Gohlke. “Tomamos medidas inmediatas para asegurar nuestros sistemas y estamos trabajando metodológicamente para restablecer los servicios involucrados lo más rápido posible”.

EquiLend, propiedad de un consorcio de empresas de Wall Street que incluye BlackRock y Bank of America, es un jugador importante en la industria de préstamos de valores a través de su plataforma de negociación NGT. Los fondos de cobertura y otros inversores dependen de las empresas de préstamos de valores para realizar apuestas cortas contra el valor de los valores.

El impacto en los actores del mercado financiero ha sido “limitado”, según un portavoz de FS-ISAC, un consorcio global de instituciones financieras que comparten inteligencia en ciberseguridad, dijo a CNN en un comunicado.

El portavoz de FS-ISAC dijo que el hack afectó servicios específicos de préstamo de valores automatizados, lo que obligó a las empresas a ajustarse mediante procesos manuales.

“El sector está monitoreando cualquier problema continuo y coordinando a través de nuestros procesos establecidos de respuesta a incidentes y mecanismos de resistencia para garantizar que las empresas tengan la información que necesitan para mitigar impactos potenciales”, dijo el portavoz de FS-ISAC.

Los funcionarios de EE. UU. están supervisando el hack.

“El Tesoro ha estado en contacto cercano con el liderazgo clave del sector financiero y regulatorio que colectivamente monitorean el incidente”, dijo a CNN el portavoz del Tesoro, Christopher Hayden.

La semana pasada, EquiLend anunció un acuerdo para vender una participación mayoritaria en sí misma a la firma de capital privado Welsh, Carson, Anderson & Stowe por una suma no divulgada.

Esta historia ha sido actualizada con desarrollos adicionales.

Leave a Comment