Reinsve & Danielsen Lie protagonizan ‘Handling the Undead’

Es más una invitación que una advertencia: “Handling the Undead” de Thea Hvistendahl, aunque cuenta con estrellas de “The Worst Person in the World” como Renate Reinsve y Anders Danielsen Lie, no es el esperado reencuentro entre dos de los mayores éxitos de actuación de Noruega. Deje que la directora debutante Hvistendahl aclare eso: “No es ‘The Worst Person in the World’, es solo una versión de horror”. Pero no está molesta por la atención que esta astuta elección de reparto ya le está generando a su película, la cual adapta la novela de John Ajvide Lindqvist del mismo nombre y sigue a un trío de familias diferentes mientras lidian con sus miembros queridos (y muy recientemente fallecidos) volviendo a la vida.

La película se estrena el 20 de enero en Park City en el teatro Library. Antes de su debut, Hvistendahl e IndieWire conversaron a través de Zoom sobre la elaboración de una “reunión” que sirva como un recordatorio del talento de sus estrellas y la flexibilidad de la designación de horror que probablemente atraerá a un sector completamente diferente del público cinéfilo. A pesar del aspecto aparentemente aterrador de la historia, Hvistendal también abraza esta película como una historia profundamente humana sobre el dolor, la añoranza y la aparente imposibilidad de “superar” una terrible tragedia.

Los protagonistas Reinsve y Lie todavía se conectaron a pesar de no compartir escenas en la película. Aunque no comparten la misma historia, ellos tuvieron conversaciones sobre las escenas y el género antes de grabar sus partes, y tuvieron una pequeña colaboración a través de eso.

Para Hvistendahl, la incursión en el género de horror no fue lineal y refleja su interés en combinar diferentes géneros y fórmulas. A ella le gustan las películas que tienen su propio universo y atmósfera y utilizan muchas herramientas cinematográficas, y el horror le proporcionó el lugar perfecto para hacerlo.

Debido a un trato de principios de la década de 2000 para convertir el libro en una película, Hvistendahl “heredó” un guion ya escrito por Lindqvist, quien fue muy cooperativo con los cambios que hizo la directora en la historia. Una gran diferencia: Hvistendahl redujo el alcance de su historia, enfocándose en las tres familias principales.

Lindqvist dijo que podía tenerlos (la cineasta añadió, con una sonrisa, “él prefiere que primero se haga en sueco, pero el noruego fue lo siguiente”). Por ese trato anterior, Hvistendahl “heredó” un guion ya escrito por Lindqvist. “Él hizo algunas revisiones con mis notas”, dijo ella, “y luego sentí que, ‘OK, tengo que realmente adentrarme en el material yo misma para hacerlo más mío y entenderlo mejor’, luego él dijo, ‘Está bien, confío en ti y siéntete libre de hacer lo que quieras'”.

Es evidente que los miembros del trío central no son los únicos que lidian con este impactante fenómeno en la película. “El libro es mucho más amplio, tiene mucho más sobre cómo reacciona la sociedad y el gobierno y todo eso”, dijo la directora. Considerando esto, Hvistendahl recortó la historia para centrarse solamente en las tres familias principales.

Leave a Comment